Нашла на японском сайте забавную статью, а точнее, если им верить, письмо от Кейт. Возможно, то есть скорее всего, они его нашли на английском и еще перевели на японский, а так как с японским у меня не очень, качество перевода еще ухудшится. Но кое что понять все же можно=)
"Я получил(а) письмо от Кейт Алексы! (2008/7/31)
Привет! Все здоровы? Я только что вернулась из поездки за рубеж. Швеция, Лондон, и Лос-Анджелес, а потом я поехала в Нью-Йорк. В Нью-Йорке, был показ премьеры фильма "Секс в большом городе" Я была на премьере, у меня было действительно удивительное время! Мой собственный "Секс и город" огромный, и мне это нравится!
Так, главное, я написала песни для моего нового альбома, сделала демо-запись, и сотруничала со многими производителями и композиторами. На этот раз я сделала со всеми новыми песнями, мы встретились со многими замечательными людьми, чтобы получить шанс, и я думаю, что я действительно счастлива.
После, я наслажденно ходила по всем магазинам Нью-Йорка, особенно приятно обойти вокруг и вернуться в ближайшее время! В Швеции, Jay Z и я пошли на концерт (может я пошла на концерт jay z, - прим. переводчика). Я молилась за такой невероятный концерт!
Ну, берегите себя и я буду говорить с вами в ближайшее время, с большой любовью, Кейт XOXO"
